John rentra dans ces quartiers, s'intalla devant son ordinateur, les pieds sur le bureau, les mains dérrière la tète, tenue décontracté, et regarda un des plus grands matchs de football Américain de tout les temps qu'il a enregistré et qu'il conserve comme l'évènement le plus important au monde. Tous cela en grignotant du pop-corn ...
Quelques heures plus tard ... John comenca à tourner en rond dans ces quartiers et décida d'aller voir ce que le Major Lorne faisait ...
Quelques instant plus tard ... John repassa dans ses quartiers pour se changer, mettre une tenue de sport et des baskets pour aller faire un petit footing avec Lorne puis il repartit au point de rendez-vous ...